Benvenuti nella casa vacanze Schachtenbach!

Information about the host Liebe Gäste, heutzutage fällt es vielen Menschen schwer, im Alltag abzuschalten und wirklich zur Ruhe zu kommen. Der Stress begleitet uns oft bis in die Freizeit. Genau deshalb möchten wir Ihnen mit unserem Ferienhaus einen Ort bieten, an dem Sie sich erholen und neue Kraft tanken können – weit weg vom Trubel und mitten in der Natur. Unser gemütliches Holzhaus liegt ruhig am Fuße des Großen Arbers, zwischen Zwiesel und Bayerisch Eisenstein. Die besondere Bauweise aus 100 % Holz schafft eine warme, angenehme Atmosphäre, die das Wohlbefinden fördert und dabei hilft, den Kopf freizubekommen. Hier können Sie entspannen, die Natur genießen und die Seele baumeln lassen. Wer zwischendurch aktiv sein möchte, findet direkt vor der Haustür Wanderwege, Langlaufloipen und Radstrecken. Auch Schneeschuhwanderungen oder Skitouren sind im Winter möglich. Der Naturbadeweiher am Ortseingang lädt im Sommer zum Abkühlen und Verweilen ein. Neu ist der Bikepark Arber – ein tolles Erlebnis für Groß und Klein. Rund um unser Haus gibt es viel zu entdecken: Der Große Arber und die Arberseen, das Schwellhäusl, das Haus zur Wildnis, die Joska-Glaswerke in Bodenmais, der historische Grenzbahnhof in Bayerisch Eisenstein mit seinen Ausstellungen, der Tierpark in Lohberg, das Glasparadies in Arnbruck, das Silberbergwerk oder der Waldwipfelpfad in Neuschönau – ideal für Ausflüge mit der Familie oder zu zweit. Unsere Gäste genießen nicht nur die ruhige Lage, sondern auch die gute Ausstattung: WLAN, Carport sowie eine kinderfreundliche Einrichtung mit Sandkasten, Spielplatz einige Meter entfernt, Hochstuhl und Kinderbett. Hunde, Haustiere sind bei uns ebenfalls willkommen und kostenlos. Ob Sie Ruhe suchen, aktiv die Natur erkunden oder einfach abschalten möchten – unser Haus ist ganzjährig geöffnet und buchbar ab zwei Übernachtungen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. Aktivitäten Wintersport direkt vor der Haustüre - großer Arber, Biathlonstadion, Bretterschachten - Langlaufparadies Radtouren - Bike-Park großer Arber Wanderungen im Nationalpark Joska Bodenmais, Weinfurtner Arnbruck unsere Glasparadiese Tschechischer Grenzübergang grenzenlos wandern, radfahren - Tour nach Pilsen- Prag Für die Adventswochenenden bieten sich unsere umliegenden Christkindlmärkte zum Bummeln an, z. B. Waldweihnachacht Schweinhütt, Baumwipfelpfad, Weihnachtsausstellung Joska Glasparadies und Weinfurtner in Bodenmais und Arnbruck, u. v. mehr. Conditions/extras Erbitte Barzahlung, vielen Dank. Stornierungen bis 30 Tage vor Anreise sind kostenfrei, Stornierungen zwischen 30-14 Tagen vor der Anreise werden mit 50% der Gesamtkosten berechnet, Stornierungen in den 14 Tagen vor der Anreise werden mit 100% der Gesamtkosten berechnet. Description of the accommodation Das Haus steht Ihnen zur alleinigen Nutzung zur Verfügung und bietet auf 120 m² viel Platz für bis zu acht Personen. Das Haus wird genauso bei Beleung mit 1-2 Personen vermietet. Es erwarten Sie drei separate Schlafzimmer – eines davon auch als Vierbettzimmer nutzbar – sowie zwei moderne Bäder mit Dusche und WC. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein Bad mit Doppelwaschtisch, ein gemütliches Esszimmer und eine gut ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. Die Fußbodenheizung sorgt hier für wohlige Wärme. Im Obergeschoss finden Sie zwei weitere Schlafzimmer, ein weiteres Bad sowie ein großes Wohnzimmer mit Sitzecke, Ausziehcouch und SAT-TV. Für Familien mit Kindern stellen wir gerne ein Kinderbett und einen Hochstuhl zur Verfügung. Auch draußen gibt es viel zu entdecken: Unser Garten lädt mit Terrasse, Grillplatz, Liegewiese und Spielplatz zum Verweilen ein. Ihr Auto parken Sie bequem und sicher im Carport direkt am Haus, sowie weitere Stellplätze. Eine kostenlose WLAN-Nutzung runden das Angebot ab. Haustiere sind bei uns jederzeit willkommen. Übernachtungen ab 2 Aufenthalte sind ebenfalls möglich. Eine Gaststätte im Ort, welche bequem zu Fuß erreichbar ist sorgt für das leibliche Wohl. Conditions/extras - Haustiere sind erlaubt und können kostenfrei untergebracht werden. Ein Babybett kann auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Ein Zustellbett kann auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung gestellt werden.

**Informazioni sull'host** Cari ospiti, oggi giorno molte persone faticano a staccare la spina nella vita di tutti i giorni e a trovare davvero pace. Lo stress ci accompagna spesso anche nel tempo libero. Proprio per questo, con la nostra casa vacanze, vorremmo offrirvi un luogo dove potervi rilassare e ricaricare le energie – lontano dal trambusto e immersi nella natura. La nostra accogliente casa in legno si trova in una posizione tranquilla ai piedi del Großer Arber, tra Zwiesel e Bayerisch Eisenstein. La particolare costruzione in legno al 100% crea un'atmosfera calda e piacevole che promuove il benessere e aiuta a liberare la mente. Qui potrete rilassarvi, godervi la natura e lasciarvi andare. Chi desidera essere attivo nel frattempo, troverà sentieri escursionistici, piste di sci di fondo e percorsi ciclabili proprio davanti a casa. In inverno sono possibili anche escursioni con le ciaspole o sci alpinismo. Il laghetto balneabile naturale all'ingresso del paese invita in estate a rinfrescarsi e a soffermarsi. La novità è il Bikepark Arber – un'esperienza fantastica per grandi e piccini. Intorno alla nostra casa c'è molto da scoprire: il Großer Arber e i laghi Arberseen, lo Schwellhäusl, la Casa della Natura (Haus zur Wildnis), le vetrerie Joska a Bodenmais, la storica stazione di confine a Bayerisch Eisenstein con le sue mostre, il parco faunistico a Lohberg, il paradiso del vetro ad Arnbruck, la miniera d'argento o il sentiero tra le cime degli alberi a Neuschönau – ideali per gite in famiglia o in coppia. I nostri ospiti non solo apprezzano la posizione tranquilla, ma anche le buone dotazioni: WLAN, carport e un ambiente adatto ai bambini con sabbiera, parco giochi a pochi metri di distanza, seggiolone e lettino per bambini. Anche cani e animali domestici sono i benvenuti da noi e gratuitamente. Sia che cerchiate tranquillità, che desideriate esplorare attivamente la natura o semplicemente staccare la spina – la nostra casa è aperta tutto l'anno e prenotabile a partire da due pernottamenti. Attendiamo con impazienza la vostra richiesta e di potervi presto accogliere da noi. Attività Sport invernali direttamente davanti a casa - Großer Arber, stadio di biathlon, Bretterschachten - paradiso dello sci di fondo Tour in bicicletta - Bike-Park Großer Arber Escursioni nel Parco Nazionale Joska Bodenmais, Weinfurtner Arnbruck i nostri paradisi del vetro Confine ceco sentieri senza confini, piste ciclabili - Tour a Pilsen-Praga Per i fine settimana dell'Avvento, i mercatini di Natale circostanti offrono l'occasione per passeggiare, ad esempio Waldweihnacht Schweinhütt, Baumwipfelpfad, mostra di Natale Joska Glasparadies e Weinfurtner a Bodenmais e Arnbruck, e molto altro ancora. **Condizioni/extra** Si prega di pagare in contanti, grazie mille. Cancellazioni fino a 30 giorni prima dell'arrivo sono gratuite, cancellazioni tra 14 e 30 giorni prima dell'arrivo verranno addebitate al 50% del costo totale, cancellazioni nei 14 giorni prima dell'arrivo verranno addebitate al 100% del costo totale. **Descrizione dell'alloggio** Sono lieta di offrirvi il mio appartamento vacanze ai piedi del Großer Arber, situato in una tranquilla posizione ai margini del bosco, come vostra prossima meta di vacanza: L'appartamento è adatto sia a persone singole che a coppie. Un lettino e un seggiolone sono disponibili gratuitamente. Nell'appartamento vacanze si trova un soggiorno-cucina con angolo cottura e un accogliente angolo salotto/pranzo, TV satellitare, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, piano cottura elettrico con forno, bollitore per acqua e uova, macchina da caffè e un tostapane. Una camera da letto separata, così come un ampio bagno con doccia, doppio lavandino e WC completano l'appartamento. In tutte le stanze è presente il riscaldamento a pavimento. Una terrazza con sole mattutino invita a fare colazione, rilassarsi o grigliare. È disponibile un posto auto direttamente presso l'abitazione per la vostra auto. Il W-LAN gratuito è ovviamente disponibile. Gli animali domestici sono i benvenuti. La posizione ottimale dell'appartamento vacanze offre inoltre la possibilità di accedere comodamente alla rete di sentieri locali direttamente in loco e senza auto. In inverno, raggiungerete la nostra montagna locale, il Großer Arber (uno dei comprensori sciistici alpini più innevati e adatti alle famiglie della Germania) in meno di 5 minuti. Anche il centro di sci di fondo Bretterschachten si trova nelle immediate vicinanze. NOVITÀ: BIKE-PARK ARBER su www.bikepark-arber.de una grande esperienza. Nella Foresta Bavarese troverete il piacere ideale per le vacanze in ogni stagione. Sarei molto felice di potervi accogliere come ospiti per le vacanze **Condizioni/extra** Arrivo: Check-in dalle 14:00 alle 20:00 Check-out entro le 10:00 Si prega di contattarci telefonicamente qualche giorno prima dell'arrivo per quanto riguarda la consegna delle chiavi. La tassa di soggiorno di 1€ a persona per notte verrà calcolata separatamente in loco. Pagamento: Si prega di pagare in contanti in loco. Sono ammessi animali domestici.